| Titel : | [Dělníkova milenka] : obraz ze života se zpěvy ve čtyrech jednáních / od Kaisera ; přeložil J.L.T.. Změnil datum : původní veselohra v jednom jednání / od Oty Pinkasa
|
| Hauptautor : |  Kaiser, Friedrich, 1814-1874
|
| Subsequent responsibility : | Turnovský, Josef Ladislav, 1838-1901
|
| Nakl.údaje : | V Praze : Nákladem knihkupectví Jarosl. Pospíšila, 1875 :
|
| Umfang : | 100 s. ; 17 cm
|
| UDC : | 821.112.2-2, 821.162.3-2, (0:82-2), (0:82-22)
|
| Herausgegeben mit : |
|
| Vyd?no s | Lesní panna : kouzelná hra ve čtveru oddělení se zpěvy / od J.K. TylaVěno : fraška v jednom jednání / / dle Karla Juina od V.K. ČastolovskéhoDva lístky : veselohra v jednom jednání / / dle A. Kotzebue vzdělal J.K. Tyl
|
| . -- 100 s.. -- V Praze : Jarosl. Pospíšil, 1869
|
| Císař Josef Druhý : činohra ve třech jednáních / dle Varry-ho ; od Jos. K. TylaKytice lásky : dramolet v jednom jednání / / od E. Stadiona ; přeložil Alois Bydžovský
|
| . -- 92 s.. -- V Praze : Jarosl. Pospíšil, 1873
|
| Vlastenci bohumilí : veselohra v jednom jednání / od Em. ZünglaKrásná Helena : fraška v jednom jednání / . -- od Josefa Žofky
|
| . -- 96 s.. -- V Praze : Jarosl. Pospíšil, 1880
|
| První den po svatbě : veselohra ve dvou jednáních / dle Benedixovy Hochzeitsreise volně přeložil Fr. VenkrylHluchý podomek : fraška se zpěvem v jednom jednání / / z německého Em. Pohla přeložil J. GrunertNáměsíčník : žert v jednom jednání / / od Hackländera / přeložil František J-š
|
| . -- 96 s.. -- V Praze : Jarosl. Pospíšil, 1881
|
| Note : | Část. přeloženo z němčiny
|
| Děj při Šumavě [Dělníkova milenka]; děj v bytu Říhově ve hlavním městě [Změnil datum]
|
| Hra Dělníkova milenka je původně sepsána ve čtyřech jednáních, pro délku však a mnohé proměny rozdělil ji překladatel ve čtyři
|
| Hra [Změnil datum] poprvé provozována dne 2. srpna 1871 v letním divadle na hradbách v Praze
|
| Autoři z přívazků: Tyl, Josef Kajetán, 1808-1856; Kotzebue, August von, 1761-1819; Juine, Charles; Kavka, Václav Julius, 1840-1912; Varry, Anton, 1813-1862; Stadion, Emerich von, 1838-1901; Bydžovský, Alois, 19. stol.; Züngel, Emanuel František, 1840-1894; Žofka, Josef, 1849-1914; Benedix, Roderich, 1811-1873; Vinkler, František, 1839-1899 ; Grunert, J. ; Pohl, Emil, 1824-1901; Hackländer, Friedrich Wilhelm, 1816-1877
|
| Edice: Divadelní biblioteka: sv. 94 [Lesní panna], sv. 126 [Císař Josef druhý], sv. 166 [Vlastenci bohumilí], sv. 49 [První den po svatbě]
|
| Hra Vlastenci bohumilí při konkurenci o ceny Náprstkovy třetí cenou poctěná
|
| Titulní list chybí
|
| Schlagwörter : | Šumava (pohoří : oblast)
Josef II., římskoněmecký císař, 1741-1790
|
| Form/Genre : | německá dramata
česká dramata
francouzská dramata
biografická dramata
komedie
hry se zpěvy
|
| Kl.slova : | divadelní hry
|
| Odkazy : | Digitalizovaný dokument
|
